I'm working towards rodi although I dont currently have the set up to be able to install one easily. But I agree the light is underpowered, it's able to grow some soft corals but anything beyond that struggles. I will probably end up picking coral around the light limitations rather than change the light to fit the coral, now that I'm more aware of its limitations.I live in Canada and I use rodi. Everyone I know uses rodi. It’s all about water care and quality.
For your corals dying I blame your light, sorry but it’s not very strong.
I would add another powerhead and get more flow. Eliminate all dead spots. Algae and cyano loves low flow.
What about skimmer? Activated carbon? I suspect you might be over feeding if you have so much algae. Rotting food is the fuel for algae and seems you have no way to remove dissolved organic. You have minimal filtration.
I wonder if the water is oxygenated? No skimmer and only one powerhead, is it pointed at the water surface or the surface is flat? It should be turbulent. Lots of algae means low oxygen at night.
Tank pics will help.
I do feed quite light, and the power head is close to the surface, as well the HOB filter creates quite a bit of surface agitation, but I do still want to get a second powerhead.