@TherealplexiG is correct here, because the back wall is a baffle (similar to a sump baffle) then your order of assembly flips so that you bond the front and back panels to the side panel.
You can build it normally (ends bonded to front then to back) but then you end up having to do things slightly differently - essentially, bond the ends to the front, then bond in the false wall, then the back. the problem is that the false wall firms up the end panels and if they are not dead-on perfectly aligned after that step, you're hosed - thing won't line up and you can't force them to, and you end up doing a lot of scraping.
So bond the front/back/false wall to one of the end panels, then the other end, then the baffles (which are not structural nor do they need to be 100% watertight). If you bond in the baffles first and then the last end (4th exterior wall) you can run into alignment issues. It's easier to scrape the edges of those baffles (where they bond to the bottom panel) than it is to adjust the juncture of the exterior panels.
Since acrylic is not always consistently thick or flat, even a panel being off by 0.001" of thickness can "translate" to 1/16" off at the other end of the panel. You then use the flexibility of acrylic to adjust that when making the 4th wall bond (or bottom panel bond) to compensate for that, but if you bond in perpendicular baffles along the way, you lose your flexibility. If that makes sense
You can build it normally (ends bonded to front then to back) but then you end up having to do things slightly differently - essentially, bond the ends to the front, then bond in the false wall, then the back. the problem is that the false wall firms up the end panels and if they are not dead-on perfectly aligned after that step, you're hosed - thing won't line up and you can't force them to, and you end up doing a lot of scraping.
So bond the front/back/false wall to one of the end panels, then the other end, then the baffles (which are not structural nor do they need to be 100% watertight). If you bond in the baffles first and then the last end (4th exterior wall) you can run into alignment issues. It's easier to scrape the edges of those baffles (where they bond to the bottom panel) than it is to adjust the juncture of the exterior panels.
Since acrylic is not always consistently thick or flat, even a panel being off by 0.001" of thickness can "translate" to 1/16" off at the other end of the panel. You then use the flexibility of acrylic to adjust that when making the 4th wall bond (or bottom panel bond) to compensate for that, but if you bond in perpendicular baffles along the way, you lose your flexibility. If that makes sense