Ugh - the tang is breathing at 200 gill beats per minute, that is very high.
You can be at full copper dose tomorrow, right?
If this is from an ammonia burn in the shipping bag, there isn't much you can do but wait it out. If it is from protozoans, the copper will help with that.
Jay