I’ve searched for other posts but never saw resolution to the problem. With both ends submerged the only thing I can think of is that there is a leak in one of the fittings for air to enter.
Here is a YouTube link to a video of it:
Noisy Drain - Reefer 350 G2
Here is a YouTube link to a video of it:
Noisy Drain - Reefer 350 G2