Yeah, they have much better success rates - generally, the larger the fish and the less narrow it is, the less likely it is to be eaten.Ive also been contemplating a dwarf lion probably a fuzzy because they seem to be more successful. But if I were to go with a lion I'd want to try tank mates like maroon clowns, halichoeres wrasse, and goby but I'm not a fan of the "he might eat it he might not"
If the fish is over half the size of the lion and won't fit in its mouth, then it's probably safe, but there's some risk still if both fish are growing.