This is true. But it is also true there are multiple strains of uronema, and it's not entirely understood which ones are truly obligate detritovore/bacterivores, or what conditions must be met for morphologically similar variants to infect fish.Many tanks with no disease or symptoms at all have Uronema. The Aquabiomics may say its there - but - its probably in many many many tanks (with no negative consequences)
So one aquarists may have a fish death attributable to marinum. Another may have a morphologically similar strain, with no fish deaths. Or you could have someone with marinum with no fish deaths, but maybe that tank doesn't stockprone species. It's not clearly understood what conditions are required to make the leap, but once it happens, it can cause mass wipeouts, and worst of all is most insidious to often not leave a trace beyond a befuddled reefer.
As i said in the first post, when all the other common sense blocks are basically checked, it's often that one thing that's left on the table. But i don't think uronema is some sort of red herring, personally i think it's the worst and least understood fish disease in the hobby