Recommend getting a digital TDS(total dissolved solids) meter. The cheap stuff- anything from 5-10 will work. Then test the store's RO water. If it reads 0 then that's good.
Slightly concerned about their Prime recommendation though.. makes me wonder based on my experience. Three LFS- including one that specializes in salt water only were selling RO/DI water with readings of 100+. That's like buying tap water... As a result of this I invested in home RO/DI kit. for my two tanks. With your 9 gallon perhaps not worth the investment. But still, a TDS meter could prove useful- if you have access to bottled distilled water test those also. Make sure it's only distilled for bottled water. Not drinking, spring water, distilled for babies etc. The generic 'cheap' distilled proved to be the better with 0 readings.
By the way- absolutely understand the overwhelming aspect of starting in this hobby! I'm also a newbie of about 9 months. Hang in there and things will more or less get clearer as you go along. There will be a lot of seemingly conflicting answers, especially between LFS is telling you vs online responses.
Thank you!