Something that I've found to help stop back siphon is to drill a small hole in the line before it exits your reservoir. Some water will get pumped back into the reservoir, but when the pump stops the hole will allow in air and break the siphon
That can definitely work. That is essentially what the reverse siphon break connector is that came with the kit - it is a plastic barbed connector with an angled hole.