cloudy eye treatment

I stg, I know there is a learning curve, but I feel like I run into something new every day. I have a watchman goby, been in the tank about a month that I just noticed yesterday has slightly cloudy eyes. Per recommendation, I did a 5 minute freshwater dip to check for flukes & other...